Persönlicher Pflege- und Unterstützungsplan

Für wen es gedacht ist

Der Plan, nach dem sich alle richten – in den eigenen Worten der Person. Was ihr wichtig ist, wie sie die Dinge gern erledigt haben möchte, was sie selbst macht, wobei sie Hilfe möchte und wer hilft.

Menschen, die ihre Pflege selbst organisieren oder organisieren lassen, Familien, die vor dem Start der Pflegekräfte festhalten, was Mutter, Vater oder Partner möchte, und Pflegedienste, die neben ihrer eigenen Einschätzung auch die Sicht der Person selbst haben wollen.

Was Sie damit im Blick behalten

• Was der Person wichtig ist, in ihren eigenen Worten
• Wie sie die Dinge gern erledigt hat – die Reihenfolge, die Zeiten, die kleinen Details
• Was sie selbst macht und weiterhin selbst machen möchte
• Wobei sie Hilfe möchte, Bereich für Bereich, und wer sie leistet
• Wen man kontaktiert und wer dem Plan zugestimmt hat

So verwenden Sie es

1. Schreiben Sie den Plan mit der Person, nicht für sie. Wenn jemand anderes den Stift führt, vermerken Sie das oben.
2. Füllen Sie die fünf Abschnitte in den Worten der Person aus. Kurz und konkret ist besser als lang und allgemein.
3. Nutzen Sie die Tabelle für jeden Bereich, in dem Hilfe nötig ist: wie die Hilfe aussieht, wer sie leistet und wann.
4. Stimmen Sie den Plan mit allen ab, die damit arbeiten, und unterschreiben und datieren Sie ihn.
5. Lesen Sie ihn erneut, wenn sich etwas ändert, und schreiben Sie lieber einen neuen, als den alten durchzustreichen.
6. Legen Sie eine Kopie dorthin, wo die Pflegekräfte sie sehen, oder füllen Sie den Plan online aus und speichern Sie ihn in Ihrem eigenen Browser.

Formate

• PDF zum Ausdrucken (A4 und US-Letter)
• Ausfüllbares PDF mit Formularfeldern
• Online-Version, gespeichert in Ihrem Browser

Die Druckfassung ist in einem Rahmen gesetzt, der auf A4 und auf US-Letter passt. Beide Dateien sind daher identisch, und keine wird skaliert. Das ausfüllbare PDF hat echte Formularfelder. Die Online-Version speichert Ihre Eingaben in Ihrem eigenen Browser und erzeugt das vollständige PDF auf Ihrem Gerät.

So drucken Sie es aus

Laden Sie die Datei für A4 oder US-Letter passend zum Papier in Ihrem Drucker herunter, öffnen Sie sie in einem PDF-Programm und drucken Sie sie in 100 % Größe, nicht mit „An Seite anpassen“, denn das verkleinert den Platz zum Schreiben. Beide Dateien lassen einen Rand von 14 mm, genug für den Bereich, den Drucker für zu Hause nicht bedrucken. Um die Online-Version mit Ihren Daten zu drucken, verwenden Sie die Schaltfläche Dieses Blatt drucken; sie druckt nur das Blatt und nichts vom Rest der Seite. Mehr zum Drucken.

Häufige Fragen

Ist das eine Pflegebegutachtung?

Nein. Eine Begutachtung nimmt eine Fachkraft vor, und sie gehört der Stelle, die sie erstellt hat. Dies ist der eigene Plan der Person, in ihren eigenen Worten, für die Menschen, die ihr im Alltag helfen. Beides steht nebeneinander.

Wer entscheidet, was hineinkommt?

Zuerst die Person selbst. Familie und Pflegekräfte können helfen, es in Worte zu fassen, aber was ihr wichtig ist, was sie mag und was sie weiter selbst tun möchte, bestimmt sie.

Was, wenn die Person es uns nicht sagen kann?

Schreiben Sie auf, was die Menschen annehmen, die sie am besten kennen, und vermerken Sie oben deutlich, dass der Plan in ihrem Namen geschrieben wurde und von wem. Der Biografiebogen in dieser Gruppe hilft, das zusammenzutragen.

Steht darin, welche Pflege geleistet werden muss?

Nein. Was zu leisten ist, legen der Pflegeplan der Stelle, die die Pflege organisiert hat, die Begutachtung und die Vorschriften fest, die in Ihrem Land oder Ihrer Region gelten. Dieses Blatt hält fest, was die Person möchte und wie. Es behauptet nicht, was ihr jemand schuldet.