Registro de movilidad y transferencias
Lo que la persona puede hacer por sí misma, actividad por actividad.
Registros de cuidados y apoyo · CS-286 · Ficha
Registro de caídas e incidencias gratis: fecha, hora, lugar, qué pasó, a quién se avisó, medidas y seguimiento, con recuentos. PDF, Excel y en línea.
2 páginas. Los archivos A4 y carta tienen exactamente el mismo diseño, así que ninguno se reduce para caber.
Imprímela y escribe a mano
PDF rellenable escribe y guarda
Hoja de cálculo con fórmulas
Las versiones rellenables tienen campos de formulario de verdad: ábrelas en cualquier lector de PDF, escribe en ellas y guárdalas. Ayuda para imprimir.
La misma hoja, en pantalla. Los totales y cifras se calculan mientras escribes, puedes añadir o quitar filas, e imprimirla o descargar la versión completa en PDF. Todo se queda en tu navegador: lo que escribes se guarda en el almacenamiento de este navegador, en este dispositivo; no se sube nada y no hace falta cuenta.
Un registro fechado de caídas, casi accidentes y cualquier cosa que te haya preocupado. Cada línea recoge cuándo y dónde ocurrió, qué pasó con palabras sencillas, cualquier lesión que notaras, a quién se avisó, qué se hizo y si el seguimiento se ha cerrado; y la hoja cuenta los sucesos y los seguimientos que siguen abiertos.
Familiares cuidadores, cuidadores de agencia y asistentes personales a quienes se ha pedido llevar un registro, hogares donde una caída se ha convertido en varias y cualquiera que necesite mostrar a una enfermera, un médico o un gestor de casos una lista clara de qué pasó y cuándo.
La versión para imprimir está maquetada dentro de un recuadro que cabe en A4 y en carta, así que los dos archivos son idénticos y ninguno se escala. El PDF rellenable tiene campos de formulario de verdad. El libro de Excel usa solo fórmulas sencillas (SUMA, SI, CONTAR.SI y similares), así que se abre en Excel, LibreOffice y Google Sheets sin que nada falle, y cada celda calculada está en gris para que veas qué cifras se obtienen solas.
Descarga el archivo A4 o carta según el papel de tu impresora, ábrelo en un lector de PDF e imprímelo al 100 % —no con «ajustar a la página», que reduce el espacio para escribir—. Los dos archivos dejan un margen de 14 mm, suficiente para el borde que no imprimen las impresoras domésticas. Para imprimir la versión en línea con tus datos, usa el botón Imprimir esta hoja, que imprime solo la hoja y nada del resto de la página. Más sobre cómo imprimir.
No. Recoge lo que pasó y a quién se avisó; no valora nada ni da ninguna orientación. Informa de cada suceso a quien indique el plan de cuidados y deja que decida qué pasa después.
Cualquier cosa que quisieras que supiera la siguiente persona: un casi accidente, un cambio que notaste, algo que no te pareció bien. Anotarlo cuesta una línea; omitirlo cuesta ver el patrón.
Porque una serie de sucesos en el mismo sitio (el baño, el escalón de atrás, junto a la cama) es justo lo que querrá saber quien revise los cuidados, y pasa desapercibida si cada línea no dice dónde.
El número de sucesos sin marca en la columna de seguimiento. Es un simple cálculo sobre las marcas, nada más, y está ahí para que nada de lo acordado en su momento se olvide sin que nadie lo note.
Lo que la persona puede hacer por sí misma, actividad por actividad.
Lo que se hizo y a qué hora, a lo largo de todo el día.
Quién entregó el relevo, quién lo recibió, la fecha y el turno.
A quién llamar primero en una emergencia, y a quién después.
Hojas para imprimir y herramientas sobre el mismo tema.
Registrar bien un incidente el mismo día, con las palabras de la persona afectada, los datos de los testigos y las notas sobre el equipo que luego es imposible reunir.
Registrar un accidente por página, para que el registro completo se archive de forma segura en lugar de quedar en un libro a la vista de la siguiente persona.
Todas las hojas y plantillas de Upkeep Papers se descargan gratis, sin correo electrónico y sin cuenta. Hacerlas no es gratis: cada una lleva días de investigación, diseño y revisión, y mantener el sitio cuesta dinero. Si algo de aquí te ha ahorrado tiempo, puedes invitarnos a un café. Es totalmente opcional: nada está bloqueado y nada cambia si no lo haces.
Se abre PayPal en una pestaña nueva. La cantidad que quieras, y nada cambia si prefieres no hacerlo.