Hoja de historial de domicilios y residencias

Para quién es

Todos los lugares donde vivió una persona, en orden. Cada línea tiene las fechas, la dirección tal como la da el registro, quién más vivía allí, la fuente y casillas para marcar si el edificio sigue en pie y si has ido a verlo.

Quienes investigan la historia familiar y siguen a un antepasado a través de censos, certificados, guías y cartas, y cualquiera que planee un viaje para ver dónde vivió de verdad la familia.

Qué te ayuda a controlar

• Cada domicilio donde vivió la persona, con la fecha más temprana y la más tardía que tienes
• Quién más formaba parte del hogar allí, tal como lo nombra el registro
• La fuente de cada línea, para comprobar una mudanza en lugar de suponerla
• Si el edificio sigue en pie y si lo has visitado
• Los traslados entre domicilios, que a menudo explican los huecos en otros registros

Cómo usarla

1. Escribe arriba el nombre de la persona y sus fechas de nacimiento y defunción, hasta donde las conozcas.
2. Añade una línea por domicilio, copiándolo tal como lo da el registro: la ortografía, el nombre de la casa, el barrio o distrito. Los nombres actuales pueden ir en las notas.
3. Pon en las columnas desde y hasta la fecha más temprana y la más tardía que puedas respaldar. Si un registro da una sola fecha, ponla en las dos y acláralo en las notas.
4. Indica quién más vivía allí, con las palabras del registro, y da la fuente de la línea.
5. Marca en pie cuando lo hayas confirmado (por un mapa, una visita o una fotografía) y visitado cuando hayas ido. Si puedes entrar o hacer fotografías lo decide quien vive allí ahora.
6. Lee la hoja de arriba abajo: el patrón de traslados te dice dónde buscar el siguiente registro. En papel, una segunda página continúa la primera; en pantalla, la hoja se guarda en tu propio navegador.

Formatos

• PDF para imprimir (A4 y carta)
• PDF rellenable con campos de formulario
• Versión en línea, guardada en tu navegador

La versión para imprimir está maquetada dentro de un recuadro que cabe en A4 y en carta, así que los dos archivos son idénticos y ninguno se escala. El PDF rellenable tiene campos de formulario de verdad. La versión en línea guarda lo que escribes en tu propio navegador y genera el PDF completo en tu dispositivo.

Cómo imprimirla

Descarga el archivo A4 o carta según el papel de tu impresora, ábrelo en un lector de PDF e imprímelo al 100 % —no con «ajustar a la página», que reduce el espacio para escribir—. Los dos archivos dejan un margen de 14 mm, suficiente para el borde que no imprimen las impresoras domésticas. Para imprimir la versión en línea con tus datos, usa el botón Imprimir esta hoja, que imprime solo la hoja y nada del resto de la página. Más sobre cómo imprimir.

Preguntas frecuentes

¿Cómo sé cuándo se mudó alguien?

Normalmente no lo sabes con exactitud. Los registros dan una fecha en la que una persona estaba en un domicilio, no el día en que llegó o se fue. Pon las fechas que puedas respaldar y anota que son límites, no la mudanza en sí.

¿Dirección antigua o actual?

La antigua, tal como está escrita, en la columna de dirección, y la equivalente actual en las notas si la has averiguado. Las calles cambian de nombre y de numeración, así que la redacción original es la que coincidirá con el siguiente registro.

¿Y si el mismo domicilio aparece en varios registros?

Una sola línea, con la fecha más temprana, la más tardía y todas las fuentes. Si una familia se fue y volvió, dale a la segunda estancia su propia línea.

¿Puedo visitar el domicilio?

La calle es pública; una casa es el hogar de alguien. Mira desde la calle y pregunta antes de hacer nada más. Si un edificio sigue en pie suele poder saberse con un mapa actual antes de viajar.