Persönliche Krankengeschichte im Überblick

Für wen es gedacht ist

Ihre eigene Krankengeschichte auf einer Seite. Sie enthält die Erkrankungen, die Sie aufführen, die Medikamente, die Sie nehmen, die Allergien, von denen man Ihnen gesagt hat, die Operationen und Krankenhausaufenthalte, die hinter Ihnen liegen, und alles zur Familiengeschichte, was Sie festhalten möchten – so kann jemand, der Sie nie getroffen hat, sie in wenigen Minuten lesen.

Alle, die mehr als eine Praxis oder Klinik aufsuchen, Menschen, die die Arztpraxis oder das Land wechseln, Pflegende und Angehörige, die die Unterlagen für jemand anderen verwalten, und alle, die am Empfang schon einmal nach ihrer Vorgeschichte gefragt wurden und aus dem Gedächtnis antworten mussten.

Was Sie damit im Blick behalten

• Erkrankungen und Diagnosen in Ihren eigenen Worten, jeweils mit dem Datum der ersten Feststellung
• Die Medikamente, die Sie derzeit nehmen, abgeschrieben von der Packung
• Operationen, Eingriffe und Krankenhausaufenthalte mit Datum und Klinik
• Allergien und Reaktionen, die Sie angeben sollen
• Angaben zur Familiengeschichte, die Sie festhalten möchten

So verwenden Sie es

1. Tragen Sie oben die Angaben zur Person ein: Name, Geburtsdatum, die Versicherten- oder Patientennummer aus Ihren Unterlagen, Ihre Hausarztpraxis und wer für Sie kontaktiert werden soll.
2. Führen Sie Ihre Erkrankungen so auf, wie Sie sie aussprechen würden, jeweils mit dem Datum der ersten Feststellung und wer sie betreut.
3. Übertragen Sie Ihre aktuellen Medikamente Wort für Wort von der Packung, einschließlich der dort aufgedruckten Stärke und Anwendungshinweise.
4. Ergänzen Sie frühere Operationen und Krankenhausaufenthalte mit Datum – ein ungefähres Jahr ist besser als eine leere Zeile.
5. Tragen Sie nur die Familiengeschichte ein, die Sie auf dem Blatt haben möchten; sie gehört Ihnen, und sonst braucht sie niemand.
6. Bewahren Sie das Papier bei Ihren Unterlagen auf und nehmen Sie es zu Terminen mit, oder füllen Sie es online aus und speichern Sie es in Ihrem eigenen Browser.

Formate

• PDF zum Ausdrucken (A4 und US-Letter)
• Ausfüllbares PDF mit Formularfeldern
• Online-Version, gespeichert in Ihrem Browser

Die Druckfassung ist in einem Rahmen gesetzt, der auf A4 und auf US-Letter passt. Beide Dateien sind daher identisch, und keine wird skaliert. Das ausfüllbare PDF hat echte Formularfelder. Die Online-Version speichert Ihre Eingaben in Ihrem eigenen Browser und erzeugt das vollständige PDF auf Ihrem Gerät.

So drucken Sie es aus

Laden Sie die Datei für A4 oder US-Letter passend zum Papier in Ihrem Drucker herunter, öffnen Sie sie in einem PDF-Programm und drucken Sie sie in 100 % Größe, nicht mit „An Seite anpassen“, denn das verkleinert den Platz zum Schreiben. Beide Dateien lassen einen Rand von 14 mm, genug für den Bereich, den Drucker für zu Hause nicht bedrucken. Um die Online-Version mit Ihren Daten zu drucken, verwenden Sie die Schaltfläche Dieses Blatt drucken; sie druckt nur das Blatt und nichts vom Rest der Seite. Mehr zum Drucken.

Häufige Fragen

Ist das eine offizielle Patientenakte?

Nein. Ihre offizielle Akte führen Ihre Arztpraxis und die Krankenhäuser, in denen Sie behandelt wurden. Dies ist Ihre eigene, selbst geschriebene Fassung, die Sie mitnehmen und aus der Sie vorlesen können, wenn jemand fragt, was Sie hatten und was Sie nehmen.

Sagt mir das Blatt etwas über meine Erkrankungen oder Medikamente?

Nein. Es enthält nirgends eine Dosis, einen Abstand, einen Normbereich oder eine Erklärung zu einer Behandlung. Jeder Eintrag stammt von Ihnen, aufgeschrieben nach dem, was Ihnen die jeweilige Person gesagt hat.

Was, wenn ich mich an ein Datum nicht erinnere?

Schreiben Sie das Jahr oder Monat und Jahr und kennzeichnen Sie es als ungefähr. Eine Angabe, dass eine Operation um 2014 stattfand, nützt Ärztinnen und Ärzten weit mehr als eine leere Zeile.

Soll ich wirklich die Familiengeschichte aufschreiben?

Nur wenn Sie möchten. Manche werden oft danach gefragt und haben die Angaben lieber griffbereit, andere nicht. Die Tabelle ist freiwillig und kann leer bleiben oder durchgestrichen werden.

Kann ich ein Blatt für den ganzen Haushalt verwenden?

Ein Blatt pro Person. Krankengeschichten sind individuell, und ein Blatt, auf dem zwei Personen stehen, wird genau im falschen Moment falsch gelesen.