Medizinische Notfallkarte zum Ausfüllen

Für wen es gedacht ist

Eine Seite, die jemand anderes lesen kann, wenn Sie selbst nichts erklären können. Sie enthält Name und Kontakte, die Erkrankungen und Medikamente, die Sie angeben möchten, die Allergien, die Sie nennen sollen, und Ihre Blutgruppe, falls bekannt – schnell erfasst und für jeden verständlich.

Alle, die sich nicht darauf verlassen möchten, Fragen beantworten zu können, Menschen mit einer Erkrankung, die man früh wissen sollte, ältere Angehörige und die Familie, die ihre Unterlagen verwahrt, Alleinarbeitende und Reisende.

Was Sie damit im Blick behalten

• Wer Sie sind und wer angerufen werden soll, in der richtigen Reihenfolge
• Die Erkrankungen, die Sie angeben möchten, in Ihren eigenen Worten
• Die Medikamente, die Sie nehmen, abgeschrieben von der Packung
• Allergien und was dabei passiert, so beschrieben, wie man es Ihnen geraten hat
• Ihre Blutgruppe, falls man sie Ihnen gesagt hat, und wo Ihre ausführlicheren Unterlagen liegen

So verwenden Sie es

1. Füllen Sie den oberen Teil der Karte aus: Name, Geburtsdatum, Adresse und Blutgruppe, falls man sie Ihnen gesagt hat.
2. Tragen Sie zwei Personen in die Kontaktzeilen ein, in der Reihenfolge, in der sie angerufen werden sollen, mit ihrer Beziehung zu Ihnen und einer Nummer, unter der jemand abnimmt.
3. Führen Sie nur die Erkrankungen auf, von denen jemand wissen soll. Das ist Ihre Karte, und niemand sonst entscheidet, was darauf steht.
4. Schreiben Sie Ihre Medikamente genau so von der Packung ab, wie sie dort stehen, und lassen Sie weg, was Sie nicht auf einer Karte im Portemonnaie haben möchten.
5. Tragen Sie Ihre Allergien ein und was dabei tatsächlich passiert, mit den Worten, die man Ihnen genannt hat.
6. Drucken Sie die Karte aus, falten Sie sie und bewahren Sie sie dort auf, wo man sie findet. Aktualisieren Sie sie bei jeder Änderung und tragen Sie das Datum ein.

Formate

• PDF zum Ausdrucken (A4 und US-Letter)
• Ausfüllbares PDF mit Formularfeldern
• Online-Version, gespeichert in Ihrem Browser

Die Druckfassung ist in einem Rahmen gesetzt, der auf A4 und auf US-Letter passt. Beide Dateien sind daher identisch, und keine wird skaliert. Das ausfüllbare PDF hat echte Formularfelder. Die Online-Version speichert Ihre Eingaben in Ihrem eigenen Browser und erzeugt das vollständige PDF auf Ihrem Gerät.

So drucken Sie es aus

Laden Sie die Datei für A4 oder US-Letter passend zum Papier in Ihrem Drucker herunter, öffnen Sie sie in einem PDF-Programm und drucken Sie sie in 100 % Größe, nicht mit „An Seite anpassen“, denn das verkleinert den Platz zum Schreiben. Beide Dateien lassen einen Rand von 14 mm, genug für den Bereich, den Drucker für zu Hause nicht bedrucken. Um die Online-Version mit Ihren Daten zu drucken, verwenden Sie die Schaltfläche Dieses Blatt drucken; sie druckt nur das Blatt und nichts vom Rest der Seite. Mehr zum Drucken.

Häufige Fragen

Ist das ein offizielles Dokument?

Nein. Es ist eine Karte, die Sie selbst ausfüllen, und sie hat keinerlei amtliche Geltung. Sie soll jemandem, der Sie nicht kennt, einen Anhaltspunkt geben – und Ihnen ersparen, im ungünstigsten Moment Fragen beantworten zu müssen.

Sollte ich alles eintragen?

Nur, was Sie darauf haben möchten. Eine Karte im Portemonnaie kann jeder lesen, der das Portemonnaie findet. Viele tragen deshalb ein, was schnell wichtig werden könnte, und lassen den Rest in ihren ausführlicheren Unterlagen zu Hause.

Steht darauf, was jemand für mich tun soll?

Nein. Die Karte enthält nirgends eine Anweisung, einen Plan oder eine Behandlung. Wenn Sie von Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt einen schriftlichen Plan bekommen haben, bewahren Sie die Karte zusammen damit auf und vermerken Sie das in den Notizen.

Wie oft sollte ich sie neu ausfüllen?

Immer dann, wenn sich etwas darauf ändert. Tragen Sie das Datum in das Feld ein, damit jeder, der sie liest, weiß, wie aktuell sie ist. Eine veraltete Karte ist schlechter als keine.

Kann ich eine Karte für einen Angehörigen ausfüllen?

Ja, mit dessen Einverständnis – und notieren Sie, wer sie ausgefüllt hat. Auch eine Karte, die jemand anderes geschrieben hat, gehört der betroffenen Person, und was darauf steht, entscheidet weiterhin sie.