Registro de tratamientos dentales

Para quién es

Tu propio registro de lo que te han hecho en los dientes. Cada línea recoge la fecha, quién te atendió, el tratamiento realizado con las palabras que usó tu dentista, la pieza o zona que anotaron, lo que pagaste y la fecha que te dieron para volver, para que el historial vaya contigo en lugar de quedarse en el sistema de una sola clínica.

Cualquier persona que cambia de dentista, de ciudad o de país, quien está a mitad de un tratamiento, padres que llevan el registro de un hijo, y cualquiera a quien le han preguntado qué trabajos le han hecho y ha tenido que adivinar.

Qué te ayuda a controlar

• Todas las visitas por orden de fecha, con la clínica y el dentista o higienista que te atendió
• El tratamiento realizado, escrito como te lo describieron
• La pieza o zona anotada en su momento, para que una pregunta posterior tenga a qué referirse
• Lo que costó cada visita y si está pagada
• La próxima fecha de revisión que te dieron y dónde están las radiografías y los informes

Cómo usarla

1. Rellena arriba de la hoja tus datos, tu clínica y tu dentista.
2. Añade una línea al salir de cada visita, mientras tienes las palabras frescas.
3. Escribe el tratamiento como te lo describieron y anota la pieza o zona si se mencionó; las clínicas usan su propia numeración, así que copia lo que te dijeron.
4. Introduce lo que pagaste en la columna de costo y márcalo cuando esté saldado; las versiones en el navegador y en hoja de cálculo suman la columna por ti.
5. Pon la próxima fecha de revisión en cuanto te la den; la hoja cuenta los días que faltan, y nada más.
6. Guarda la hoja con tus documentos, o rellénala en pantalla y guárdala en tu propio navegador.

Formatos

• PDF para imprimir (A4 y carta)
• PDF rellenable con campos de formulario
• Versión en línea, guardada en tu navegador
• Libro de Excel / Google Sheets

La versión para imprimir está maquetada dentro de un recuadro que cabe en A4 y en carta, así que los dos archivos son idénticos y ninguno se escala. El PDF rellenable tiene campos de formulario de verdad. El libro de Excel usa solo fórmulas sencillas (SUMA, SI, CONTAR.SI y similares), así que se abre en Excel, LibreOffice y Google Sheets sin que nada falle, y cada celda calculada está en gris para que veas qué cifras se obtienen solas.

Cómo imprimirla

Descarga el archivo A4 o carta según el papel de tu impresora, ábrelo en un lector de PDF e imprímelo al 100 % —no con «ajustar a la página», que reduce el espacio para escribir—. Los dos archivos dejan un margen de 14 mm, suficiente para el borde que no imprimen las impresoras domésticas. Para imprimir la versión en línea con tus datos, usa el botón Imprimir esta hoja, que imprime solo la hoja y nada del resto de la página. Más sobre cómo imprimir.

Preguntas frecuentes

¿La hoja dice cada cuánto debo hacerme una revisión?

No. No hay ningún intervalo en ella. La columna de próxima fecha es para la fecha que te dio tu propio dentista, y la cifra de días es solo aritmética entre hoy y esa fecha.

¿Qué escribo en la columna de tratamiento?

Lo que te dijeron que te hicieron, con esas palabras. Si te dieron un presupuesto o un plan de tratamiento por escrito, copia la redacción. La hoja no explica ni recomienda nada: registra.

¿Por qué anotar la pieza?

Porque un empaste en una pieza concreta es justo lo que un dentista nuevo, o tú dentro de cuatro años, querrá identificar. Los sistemas de numeración difieren; por eso, escribe exactamente lo que te dijeron en lugar de convertirlo.

¿Sirve la columna de costo si el tratamiento no se paga directamente?

Déjala en blanco. Los importes difieren según el país y la persona, por lo que la hoja no aporta ninguna cifra y solo suma lo que introduces.

¿Puedo llevar a toda la familia en una sola hoja?

Una por persona es más claro, porque el registro suele entregarse a una clínica. Si guardas los papeles de varias personas, imprime una hoja para cada una y archívalas juntas.