Todo aquí es gratis. Hacerlo cuesta tiempo y dinero. Todo aquí es gratis.

Invítanos a un café

Caravanas, autocaravanas y barcos · BT-833 · Lista de verificación

Lista de verificación de invernaje de caravana y autocaravana

Lista de verificación para guardar la caravana o autocaravana en invierno: agua, gas, electricidad, interior, exterior y almacenaje. PDF o en línea.

Primera página de «Lista de verificación de invernaje de caravana y autocaravana» para imprimir: cada grifo, bomba, depósito y calentador vaciados antes de las heladas
Descargar Gratis · sin registro

Una página. Los archivos A4 y carta tienen exactamente el mismo diseño, así que ninguno se reduce para caber.

Imprímela y escribe a mano

PDF rellenable escribe y guarda

O bien sin descargar nada

Rellénala en línea

Las versiones rellenables tienen campos de formulario de verdad: ábrelas en cualquier lector de PDF, escribe en ellas y guárdalas. Ayuda para imprimir.

Rellénala en línea

La misma hoja, en pantalla. Marca, escribe, añade o quita filas, y luego imprímela o descarga la versión completa en PDF. Todo se queda en tu navegador: lo que escribes se guarda en el almacenamiento de este navegador, en este dispositivo; no se sube nada y no hace falta cuenta.

Para quién es

Prepara el vehículo para el invierno una sola vez y bien. La lista recorre el sistema de agua, el calentador, el gas, la electricidad, el refrigerador, el interior, los neumáticos, la seguridad y la documentación, con un espacio al pie para las averías encontradas y los trabajos que reservar antes de la primavera.

Propietarios de caravanas y autocaravanas que las guardan durante el invierno, ya sea en la entrada de casa, en un recinto de almacenamiento o en una parcela de temporada, y cualquiera que lo haga por primera vez.

Qué te ayuda a controlar

  • Cada grifo, bomba, depósito y calentador vaciados antes de las heladas
  • El gas cerrado y la batería auxiliar cuidada durante el almacenaje
  • El refrigerador, los cojines y los textiles preparados para seguir secos y frescos
  • Neumáticos, funda, ventilación y seguridad resueltos para el invernaje
  • Dónde quedan la documentación y las llaves para la primavera

Cómo usarla

  1. Anota el vehículo, dónde se va a guardar, la fecha y quién hace el trabajo.
  2. Recorre cada sección en orden, marcando cada línea cuando esté hecha y anotando lo que hiciste de otra manera, como dónde quedó la batería.
  3. Sigue el procedimiento de vaciado e invernaje del manual de tu vehículo; la lista recuerda qué cubrir, no cómo hacerlo.
  4. Anota en la zona de notas las averías que encuentres para poder reservar su reparación antes de la primavera.
  5. Guarda la hoja con la documentación del vehículo; la lista de puesta a punto tras el invierno parte de ella en primavera.

Formatos

  • PDF para imprimir (A4 y carta)
  • PDF rellenable con campos de formulario
  • Versión en línea, guardada en tu navegador

La versión para imprimir está maquetada dentro de un recuadro que cabe en A4 y en carta, así que los dos archivos son idénticos y ninguno se escala. El PDF rellenable tiene campos de formulario de verdad. La versión en línea guarda lo que escribes en tu propio navegador y genera el PDF completo en tu dispositivo.

Cómo imprimirla

Descarga el archivo A4 o carta según el papel de tu impresora, ábrelo en un lector de PDF e imprímelo al 100 % —no con «ajustar a la página», que reduce el espacio para escribir—. Los dos archivos dejan un margen de 14 mm, suficiente para el borde que no imprimen las impresoras domésticas. Para imprimir la versión en línea con tus datos, usa el botón Imprimir esta hoja, que imprime solo la hoja y nada del resto de la página. Más sobre cómo imprimir.

Preguntas frecuentes

¿La lista explica cómo vaciar el sistema de agua?

No. Los puntos de vaciado, las válvulas del calentador y la disposición de la bomba cambian según la marca y el año, así que sigue el manual de tu vehículo. La lista se asegura de que no se quede ninguna parte del sistema sin revisar.

¿Debo sacar la batería auxiliar?

Depende de dónde se guarde el vehículo y de si tiene cargador o panel solar. Consulta las recomendaciones de los fabricantes de la batería y del vehículo, y anota lo que hiciste para tenerlo claro en primavera.

¿Sirve para un barco?

En parte, pero los barcos tienen sus propias tareas de invernaje, como las del motor y las válvulas de fondo. La lista de verificación de invernaje y botadura, entre las hojas para imprimir, está pensada para barcos.

¿Cómo se relaciona con la lista de primavera?

La lista de puesta a punto tras el invierno recorre las mismas zonas a la inversa, así que las notas que tomes ahora te dirán qué volver a conectar, montar y revisar antes del primer viaje.

Recursos relacionados

También en la biblioteca

Hojas para imprimir y herramientas sobre el mismo tema.

Todo aquí es gratis

Todas las hojas y plantillas de Upkeep Papers se descargan gratis, sin correo electrónico y sin cuenta. Hacerlas no es gratis: cada una lleva días de investigación, diseño y revisión, y mantener el sitio cuesta dinero. Si algo de aquí te ha ahorrado tiempo, puedes invitarnos a un café. Es totalmente opcional: nada está bloqueado y nada cambia si no lo haces.

Invítanos a un café

Se abre PayPal en una pestaña nueva. La cantidad que quieras, y nada cambia si prefieres no hacerlo.