Todo aquí es gratis. Hacerlo cuesta tiempo y dinero. Todo aquí es gratis.

Invítanos a un café

Mudanza y traslado · MV-531 · Lista de verificación

Lista de verificación para entregar la vivienda anterior

Lista para entregar la vivienda anterior: llaves, lecturas de contadores, códigos, objetos y último recorrido, firmada por ambas partes. PDF y en línea.

Primera página de «Lista de verificación para entregar la vivienda anterior» para imprimir: cada llave y mando, cuántos hay y quién los recibió
Descargar Gratis · sin registro

Una página. Los archivos A4 y carta tienen exactamente el mismo diseño, así que ninguno se reduce para caber.

Imprímela y escribe a mano

PDF rellenable escribe y guarda

O bien sin descargar nada

Rellénala en línea

Las versiones rellenables tienen campos de formulario de verdad: ábrelas en cualquier lector de PDF, escribe en ellas y guárdalas. Ayuda para imprimir.

Rellénala en línea

La misma hoja, en pantalla. Marca, escribe, añade o quita filas, y luego imprímela o descarga la versión completa en PDF. Todo se queda en tu navegador: lo que escribes se guarda en el almacenamiento de este navegador, en este dispositivo; no se sube nada y no hace falta cuenta.

Para quién es

La última hora en la vivienda anterior. Las llaves, las lecturas de los contadores, los códigos y los objetos que quedan se resuelven y se anotan antes de cerrar la puerta, y ambas partes firman lo que se entregó.

Vendedores que entregan la vivienda al comprador o a la agencia, e inquilinos que devuelven una vivienda de alquiler al propietario o a la agencia inmobiliaria.

Qué te ayuda a controlar

  • Cada llave y mando, cuántos hay y quién los recibió
  • Las lecturas finales de los contadores, con una foto de cada una
  • Los códigos, los manuales y una dirección de contacto que se dejan
  • Cada habitación recorrida, fotografiada y vacía
  • La firma de ambas partes en la entrega

Cómo usarla

  1. Rellena la dirección, la fecha y la hora de la entrega y quién recibe la vivienda.
  2. Cuenta cada llave y mando y anota a quién se entregan; haz lo mismo con cada lectura de contador, fotografiando la pantalla.
  3. Recorre la lista de verificación y pasa por todas las habitaciones, dejando el desván, el garaje y el jardín para el final.
  4. Firma la hoja con quien recibe la vivienda y guarda una copia, impresa o en la versión en línea.
  5. Comunica las lecturas de los contadores a tus proveedores ese mismo día.

Formatos

  • PDF para imprimir (A4 y carta)
  • PDF rellenable con campos de formulario
  • Versión en línea, guardada en tu navegador

La versión para imprimir está maquetada dentro de un recuadro que cabe en A4 y en carta, así que los dos archivos son idénticos y ninguno se escala. El PDF rellenable tiene campos de formulario de verdad. La versión en línea guarda lo que escribes en tu propio navegador y genera el PDF completo en tu dispositivo.

Cómo imprimirla

Descarga el archivo A4 o carta según el papel de tu impresora, ábrelo en un lector de PDF e imprímelo al 100 % —no con «ajustar a la página», que reduce el espacio para escribir—. Los dos archivos dejan un margen de 14 mm, suficiente para el borde que no imprimen las impresoras domésticas. Para imprimir la versión en línea con tus datos, usa el botón Imprimir esta hoja, que imprime solo la hoja y nada del resto de la página. Más sobre cómo imprimir.

Preguntas frecuentes

¿Por qué fotografiar cada habitación?

Las fotos tomadas ese día, con cada habitación vacía, son un registro sencillo del estado en que la dejaste. Ayudan si más adelante surge alguna duda sobre daños, limpieza u objetos olvidados.

¿Quién debe firmar la hoja?

Tú y quien recibe las llaves: la agencia, el comprador o el propietario. Si no hay nadie para recibirlas, anota dónde dejaste las llaves y cuándo, y fotografíalo también.

¿Cubre lo que exige un contrato de alquiler o de compraventa?

No. Los contratos y las normas locales cambian de un sitio a otro: revisa el tuyo por si exige algo concreto sobre limpieza, instalaciones o devolución de llaves. Esta hoja recoge lo que hiciste realmente ese día.

Recursos relacionados

También en la biblioteca

Hojas para imprimir y herramientas sobre el mismo tema.

Registro de lecturas de contadores

Lleva un registro continuo de lecturas y del consumo entre ellas, para que una factura sea algo que puedes comprobar y no algo que tienes que aceptar.

MB-08 1 página Mudanza y compra de vivienda

Registro de cambio de suministros

Cierra las cuentas antiguas y abre las nuevas con las lecturas y los saldos anotados el mismo día, para que cualquier disputa por el cambio tenga un papel que la respalde.

MB-07 1 página Mudanza y compra de vivienda

Todo aquí es gratis

Todas las hojas y plantillas de Upkeep Papers se descargan gratis, sin correo electrónico y sin cuenta. Hacerlas no es gratis: cada una lleva días de investigación, diseño y revisión, y mantener el sitio cuesta dinero. Si algo de aquí te ha ahorrado tiempo, puedes invitarnos a un café. Es totalmente opcional: nada está bloqueado y nada cambia si no lo haces.

Invítanos a un café

Se abre PayPal en una pestaña nueva. La cantidad que quieras, y nada cambia si prefieres no hacerlo.