Registro de mantenimiento del estanque

Para quién es

Una línea con fecha cada vez que haces algo en el estanque. Pasar la red, limpiar la bomba y el filtro, rellenar, retirar el lodo, revisar el hielo: cada tarea con el nivel del agua, si la bomba funcionaba, cuánto tardaste y lo que indicó tu propio kit de análisis.

Quien tiene un estanque en el jardín, una charca para fauna o una pequeña fuente, quien cuida un estanque que no construyó y está aprendiendo lo que necesita, y los hogares que se reparten la tarea.

Qué te ayuda a controlar

• Qué se hizo en el estanque y cuándo, en una sola lista continua
• Si se revisaron la bomba y el filtro y funcionaban
• El nivel del agua en ese momento, que explica casi todo lo demás
• Cualquier lectura de tu propio kit de análisis, anotada tal como la da el kit
• Cuánto duró cada visita y quién la hizo

Cómo usarla

1. Escribe arriba el estanque, su tamaño aproximado y qué vive en él, con la fecha en que empieza el registro.
2. Añade una línea cada vez que hagas algo: la fecha, la tarea y lo que hiciste realmente.
3. Anota el nivel del agua tal como lo encontraste y marca la columna de la bomba si funcionaba bien cuando la miraste.
4. Si analizas el agua, escribe la lectura exactamente como la da tu kit. Esta hoja no incluye valores objetivo: vienen con tu kit o de quien te asesore.
5. Anota los minutos para que el resumen los sume, y pon tus iniciales en la columna de quién lo hizo si la tarea se comparte.
6. Guarda las hojas de todo el año; el patrón de rellenados y limpiezas es más útil que cualquier visita suelta.

Formatos

• PDF para imprimir (A4 y carta)
• PDF rellenable con campos de formulario
• Versión en línea, guardada en tu navegador

La versión para imprimir está maquetada dentro de un recuadro que cabe en A4 y en carta, así que los dos archivos son idénticos y ninguno se escala. El PDF rellenable tiene campos de formulario de verdad. La versión en línea guarda lo que escribes en tu propio navegador y genera el PDF completo en tu dispositivo.

Cómo imprimirla

Descarga el archivo A4 o carta según el papel de tu impresora, ábrelo en un lector de PDF e imprímelo al 100 % —no con «ajustar a la página», que reduce el espacio para escribir—. Los dos archivos dejan un margen de 14 mm, suficiente para el borde que no imprimen las impresoras domésticas. Para imprimir la versión en línea con tus datos, usa el botón Imprimir esta hoja, que imprime solo la hoja y nada del resto de la página. Más sobre cómo imprimir.

Preguntas frecuentes

¿La hoja indica cuáles deberían ser las lecturas del agua?

No, y es a propósito. Los rangos cambian según el kit, lo que vive en el estanque y los consejos que sigues, así que hay una columna para la lectura y nada con qué compararla salvo las instrucciones de tu propio kit.

¿Cada cuánto necesita atención un estanque?

Depende de su tamaño, sus plantas, si tiene peces y dónde vives. El registro anota lo que hiciste en lugar de decirte cuándo hacerlo; tras una temporada tendrás tu propia respuesta por escrito.

¿Y la bomba y el filtro?

Marca la columna cuando hayas comprobado que la bomba funciona y el filtro está limpio, y escribe en la columna de detalle lo que limpiaste o cambiaste. Guarda las instrucciones del fabricante junto al registro.

¿Sirve para una fuente sin peces?

Sí. Deja en blanco la columna de lecturas y la hoja se convierte en un registro de mantenimiento sencillo para una fuente, un canal de agua o un jardín pantanoso.

¿Hay una versión que calcule?

La versión para el navegador suma los minutos y cuenta las visitas por ti. No hay hoja de cálculo para esta porque apenas hay nada que sumar.