Todo aquí es gratis. Hacerlo cuesta tiempo y dinero. Todo aquí es gratis.

Invítanos a un café

Artesanía de taller · SD-01

Registro de proyectos de herrería y forja

Hoja de registro de forja para imprimir gratis: material usado, cada calda y operación en orden, tratamiento térmico y acabado de una pieza forjada.

Primera página de «Registro de proyectos de herrería y forja»: Convertir una pieza que salió bien en una que puedes repetir, porque el acero, la secuencia de caldas y el temple quedan anotados junto a ella.
Descargar Gratis · sin registro

Una página. Elige el tamaño de papel: las dos versiones tienen exactamente el mismo diseño, así que ninguna se reduce para caber.

Imprímela y escribe a mano

Rellénala escribe y guarda

Las versiones rellenables tienen campos de formulario de verdad: ábrelas en cualquier lector de PDF, escribe en ellas y guárdalas. Ayuda para imprimir.

Para qué sirve esta hoja

Convertir una pieza que salió bien en una que puedes repetir, porque el acero, la secuencia de caldas y el temple quedan anotados junto a ella.

Para quién es

Herreros, cuchilleros y aficionados a la forja que trabajan solos o en una fragua compartida, y estudiantes que registran piezas de práctica.

Cómo usarla

  1. Completa la pieza, el combustible y la fragua antes de encender.
  2. Anota cada barra de material con su sección, calidad de acero y procedencia.
  3. Registra las caldas sobre la marcha (la operación, las herramientas y cómo fue), aunque sea con un lápiz corto junto al yunque.
  4. Al final, anota el tratamiento térmico y el acabado con tus propias palabras.
  5. Apunta lo único que cambiarías mientras lo tienes fresco.

Qué incluye la hoja

Una página, de arriba abajo:

Impreso bajo el título: Una pieza forjada desde la barra hasta el acabado: qué acero se usó, cada calda y operación en orden, cómo se trató térmicamente y cómo quedó al final.

Tu acero, tu temple. Aquí no se imprimen medios de temple, colores de revenido ni calidades de acero. Qué acero, cómo se endurece y en qué se templa dependen de tu material, de los datos de tu proveedor y de tu propia experiencia: anota lo que hiciste de verdad, para que la próxima pieza en ese acero parta de un registro y no de un recuerdo.

Líneas para rellenar: Pieza / proyecto · Fecha de inicio · Herrero · Fragua y combustible · Material: sección, medida y calidad · Fuente · Largo cortado · Ref. plano / plantilla

Caldas y operaciones — una línea por calda, en el orden en que se hicieron

Tabla, 7 filas: Calda n.º · Operación · Herramientas · Color de calda · Resultado

Tratamiento térmico y acabado — con tus palabras, según tu acero

Líneas para rellenar: Normalizado / recocido · Templado en (medio) · Revenido hasta (color) · Acabado aplicado · Cambiaría la próxima vez

Preguntas frecuentes

¿Por qué no aparecen colores de revenido ni medios de temple?

Porque dependen del acero, y el acero es tuyo. El mismo color significa cosas distintas en distintas calidades, y el temple adecuado sale de los datos de tu proveedor y de tus propias pruebas. La hoja te da los espacios; tú anotas lo que hiciste de verdad.

¿Qué cuenta como una calda?

Cada vez que la pieza vuelve al fuego y sale para trabajarla. Numerarlas es la forma más rápida de ver después qué parte de la forja fue productiva y cuánta fue recalentar.

Hojas relacionadas

Hoja de trabajo CNC y herramientas

Hacer un trabajo repetido bien al primer intento, porque la lista de herramientas y los valores que funcionaron la última vez están en una hoja junto al nombre del programa.

SD-03 1 página

Ficha de restauración de muebles

Dejar constancia de exactamente qué se le hizo a una pieza y qué se le aplicó, para el propietario, para el siguiente restaurador y para tu propia defensa si se cuestiona.

SD-09 1 página

Inventario de herramientas y equipos

Reúne todas tus herramientas en un solo registro con su número de serie, para que un robo, un incendio o una reclamación partan de una lista y no de la memoria.

WT-01 1 página

Todo aquí es gratis

Todas las hojas y plantillas de Upkeep Papers se descargan gratis, sin correo electrónico y sin cuenta. Hacerlas no es gratis: cada una lleva días de investigación, diseño y revisión, y mantener el sitio cuesta dinero. Si algo de aquí te ha ahorrado tiempo, puedes invitarnos a un café. Es totalmente opcional: nada está bloqueado y nada cambia si no lo haces.

Invítanos a un café

Se abre PayPal en una pestaña nueva. La cantidad que quieras, y nada cambia si prefieres no hacerlo.