Gartenausgaben und Pflanzenkäufe im Überblick

Für wen es gedacht ist

Was der Garten dieses Jahr gekostet hat, Zeile für Zeile. Jede Pflanze, jede Tüte, jeder Sack, jedes Werkzeug und jede Ladung Material mit Händler, Menge und Preis, ausmultipliziert und summiert – und ein Haken bei den Pflanzen, die am Ende der Saison noch da waren.

Für Gärtner, die ahnen, dass der Garten mehr kostet, als sie denken, für Kleingärtner, die sich Kosten teilen, und für alle, die wissen wollen, wessen Pflanzen tatsächlich überlebt haben, bevor sie dort wieder kaufen.

Was Sie damit im Blick behalten

• Alles, was für den Garten gekauft wurde, mit Datum und Händler
• Was jede Zeile gekostet hat, ausmultipliziert aus Menge und Preis
• Was das Jahr insgesamt ausgemacht hat
• Welche Pflanzen am Ende der Saison noch lebten
• Wohin jede Pflanze kam, damit sich ein im Januar verlorenes Schild ersetzen lässt

So verwenden Sie es

1. Tragen Sie oben den Garten, das Jahr und die Währung ein.
2. Schreiben Sie für jeden Kauf gleich eine Zeile, direkt vom Kassenbon – Datum, was es war, die Kategorie und den Händler.
3. Tragen Sie die Menge und den Stückpreis ein; Zeilensumme, Spaltensummen und Übersicht werden in der Browser-Version und in der Excel-Datei berechnet.
4. Notieren Sie, wohin eine Pflanze kam, damit sie wiedergefunden wird, wenn das Schild verblasst ist.
5. Gehen Sie am Ende der Saison die Pflanzenzeilen durch und haken Sie die ab, die noch wachsen.
6. Bewahren Sie die Belege beim Blatt auf. Gibt es auf etwas eine Garantie, verlangt eine Gärtnerei genau die datierte Zeile zusammen mit dem Beleg.

Formate

• PDF zum Ausdrucken (A4 und US-Letter)
• Ausfüllbares PDF mit Formularfeldern
• Online-Version, gespeichert in Ihrem Browser
• Excel-Datei / Google Sheets

Die Druckfassung ist in einem Rahmen gesetzt, der auf A4 und auf US-Letter passt. Beide Dateien sind daher identisch, und keine wird skaliert. Das ausfüllbare PDF hat echte Formularfelder. Die Excel-Datei verwendet nur einfache Formeln (SUMME, WENN, ZÄHLENWENN und ähnliche). Sie lässt sich daher in Excel, LibreOffice und Google Sheets fehlerfrei öffnen, und jede berechnete Zelle ist grau, damit Sie sehen, welche Werte sich von selbst ergeben.

So drucken Sie es aus

Laden Sie die Datei für A4 oder US-Letter passend zum Papier in Ihrem Drucker herunter, öffnen Sie sie in einem PDF-Programm und drucken Sie sie in 100 % Größe, nicht mit „An Seite anpassen“, denn das verkleinert den Platz zum Schreiben. Beide Dateien lassen einen Rand von 14 mm, genug für den Bereich, den Drucker für zu Hause nicht bedrucken. Um die Online-Version mit Ihren Daten zu drucken, verwenden Sie die Schaltfläche Dieses Blatt drucken; sie druckt nur das Blatt und nichts vom Rest der Seite. Mehr zum Drucken.

Häufige Fragen

Sagt es mir, ob ich zu viel bezahlt habe?

Nein. Es summiert, was Sie eingetippt haben. Kein Preis, kein Satz und keine üblichen Kosten stehen irgendwo auf dem Blatt, denn was eine Pflanze kostet, hängt ganz davon ab, wo und wann Sie sie gekauft haben.

Worin unterscheidet es sich vom Budget für Gartenprojekte?

Das Projektbudget gilt für ein einzelnes Vorhaben – eine neue Terrasse, eine neu angelegte Rabatte – mit einer Schätzung neben jedem Istwert. Dies ist ein laufendes Protokoll aller Käufe über ein ganzes Jahr, ganz ohne Schätzung.

Wozu der Haken für das, was überlebt hat?

Weil es die Spalte ist, die verändert, was Sie nächstes Jahr kaufen. Ein Händler, dessen Pflanzen immer wieder eingehen, und eine Stelle, an der nichts anwächst, sind beide leichter zu erkennen, wenn ein Jahr voller Haken vorliegt.

Sollte ich Werkzeug und Material mit aufnehmen?

Ja, wenn Sie die echte Summe wollen. Die Kategoriespalte hält Pflanzen getrennt von Kompost, Werkzeug und Leihgeräten, sodass sich die Ausgaben für Pflanzen weiterhin für sich ablesen lassen.

Können zwei Personen ein Blatt teilen?

Auf Papier ja – so funktionieren die meisten geteilten Kleingärten. Die Browser-Version speichert in einem Browser; drucken Sie sie also aus oder laden Sie das ausgefüllte PDF herunter, wenn Sie beide eine Kopie brauchen.