Todo aquí es gratis. Hacerlo cuesta tiempo y dinero. Todo aquí es gratis.

Invítanos a un café

Ganado y pequeñas explotaciones · LK-04

Registro de medicamentos veterinarios

Hoja del libro de medicamentos del ganado gratis para imprimir: medicamento, lote, animales tratados, quién lo aplicó y fecha de fin del tiempo de espera.

Primera página de «Registro de medicamentos veterinarios»: Lleva un libro de medicamentos que responda a las dos preguntas que de verdad se hacen: qué se le puso a qué animales y cuándo quedan libres.
Descargar Gratis · sin registro

Una página. Elige el tamaño de papel: las dos versiones tienen exactamente el mismo diseño, así que ninguna se reduce para caber.

Imprímela y escribe a mano

Rellénala escribe y guarda

Las versiones rellenables tienen campos de formulario de verdad: ábrelas en cualquier lector de PDF, escribe en ellas y guárdalas. Ayuda para imprimir.

Para qué sirve esta hoja

Lleva un libro de medicamentos que responda a las dos preguntas que de verdad se hacen: qué se le puso a qué animales y cuándo quedan libres.

Para quién es

Ganaderos de cualquier tamaño, desde unas pocas ovejas hasta una explotación comercial, y cualquiera que participe en un programa de certificación de la explotación.

Cómo usarla

  1. Copia siempre de la etiqueta el nombre del medicamento, el lote, la caducidad y el tiempo de espera.
  2. Calcula la fecha en que termina el tiempo de espera y anótala: es lo que necesita quien lea esto con prisa.
  3. Identifica los animales tratados lo bastante bien como para que otra persona pueda distinguirlos.
  4. Conserva el registro durante el tiempo que exija tu propia normativa, que a menudo son años.

Qué incluye la hoja

Una página, de arriba abajo:

Impreso bajo el título: Qué se aplicó, a qué animales, quién lo hizo y la fecha en que termina el tiempo de espera, copiado de la etiqueta, no de nosotros.

Cada dato de esta hoja sale de la etiqueta. En esta hoja no hay impreso ningún medicamento, dosis, vía ni tiempo de espera, y nunca lo habrá. Eso viene de la etiqueta del producto y de tu veterinario, cambia entre productos y países, y un dato erróneo en una hoja como esta podría hacer que carne o leche llegaran a la cadena alimentaria. Cópialo siempre de la etiqueta.

Cómo usar esta hoja

  1. Escribe el tiempo de espera exactamente como lo indica la etiqueta, calcula la fecha en que termina y anótala también: esa fecha es lo que de verdad necesita quien lea esto con prisa.
  2. Anota el número de lote y la caducidad. Si alguna vez hay una retirada, esta columna es la razón de llevar el registro.
  3. Identifica los animales tratados lo bastante bien como para que otra persona pueda distinguirlos.
  4. Llevar registros de medicamentos es obligatorio en muchos países, a menudo en un formulario concreto y durante un número determinado de años. Consulta lo que se aplica en tu caso.

Líneas para rellenar: Explotación · N.º de explotación · Año · Hoja

Tabla, 7 filas: Fecha aplicación · Animal o lote tratado · N.º tratados · Medicamento según etiqueta · Lote · Caducidad · Cantidad aplicada · Aplicado por · Espera según etiqueta · Fin tiempo de espera

Líneas para rellenar: Recetado o suministrado por · Dónde se guarda

Preguntas frecuentes

¿Por qué no hay una lista de medicamentos ni de dosis?

Porque imprimirla sería peligroso. Las dosis, las vías y los tiempos de espera cambian entre productos, presentaciones y países, se modifican con el tiempo, y una cifra errónea aquí podría hacer que carne o leche llegaran a la cadena alimentaria. La etiqueta y tu veterinario son las únicas fuentes para eso.

¿Llevar este registro es obligatorio por ley?

En muchos países, sí, a menudo en un formulario oficial y durante un número determinado de años, con facultades de inspección. Lo que te corresponde depende de dónde estés y de qué animales tengas. Consulta a tu propia autoridad; esta hoja no te lo dice.

La versión que calcula

Recursos sobre el mismo tema con versión en línea y, cuando hay cálculos, libro de Excel.

Hojas relacionadas

Registro de movimientos de ganado

Guarda tu propia copia de cada entrada y salida, con los números de referencia que permiten responder a una pregunta sobre una carga seis meses después.

LK-05 1 página

Registro del rebaño de ovejas

Lleva el rebaño en papel, para que la historia de una oveja sea algo que puedas leer en la manga de manejo y no algo que recuerdas a medias.

LK-01 1 página

Registro de medicación y tratamientos de la mascota

Anota cada dosis en el momento en que se da, para que dos personas de la misma casa no le den ambas la pastilla ni den por hecho que la dio la otra. También le da a tu veterinario datos concretos que revisar en la cita de control.

PA-05 2 páginas

Todo aquí es gratis

Todas las hojas y plantillas de Upkeep Papers se descargan gratis, sin correo electrónico y sin cuenta. Hacerlas no es gratis: cada una lleva días de investigación, diseño y revisión, y mantener el sitio cuesta dinero. Si algo de aquí te ha ahorrado tiempo, puedes invitarnos a un café. Es totalmente opcional: nada está bloqueado y nada cambia si no lo haces.

Invítanos a un café

Se abre PayPal en una pestaña nueva. La cantidad que quieras, y nada cambia si prefieres no hacerlo.