Todo aquí es gratis. Hacerlo cuesta tiempo y dinero. Todo aquí es gratis.

Invítanos a un café

Cosechas y resultados del cultivo · GR-08

Registro de observación de plagas y enfermedades

Registro gratis para imprimir de plagas y enfermedades: fecha, cultivo y bancal, qué viste, cuánto se había extendido, qué hiciste y qué pasó después.

Primera página de «Registro de observación de plagas y enfermedades»: Hazte una idea de lo que aparece en tu parcela y cuándo, y comprueba si lo que probaste la última vez sirvió de algo.
Descargar Gratis · sin registro

Una página. Elige el tamaño de papel: las dos versiones tienen exactamente el mismo diseño, así que ninguna se reduce para caber.

Imprímela y escribe a mano

Rellénala escribe y guarda

Las versiones rellenables tienen campos de formulario de verdad: ábrelas en cualquier lector de PDF, escribe en ellas y guárdalas. Ayuda para imprimir.

Para qué sirve esta hoja

Hazte una idea de lo que aparece en tu parcela y cuándo, y comprueba si lo que probaste la última vez sirvió de algo.

Para quién es

Personas con huerto urbano, hortelanos caseros, huertos comunitarios y pequeños productores que prefieren un registro escrito al recuerdo borroso del verano pasado.

Cómo usarla

  1. Anota lo que ves, con palabras sencillas, sin nombrar una causa de la que no estés seguro.
  2. Indica cuánto se ha extendido —una planta, una fila, todo el bancal— para que la magnitud quede registrada.
  3. Registra la medida que tomaste, incluso no hacer nada, que también es una decisión.
  4. Vuelve a la columna de resultado una o dos semanas después y rellénala con sinceridad.

Qué incluye la hoja

Una página, de arriba abajo:

Impreso bajo el título: Qué viste, en qué, hasta dónde había llegado y qué hiciste al respecto: un registro sencillo de observaciones para consultar cuando vuelva a aparecer lo mismo.

Observaciones, no diagnóstico. Esta hoja solo registra observaciones. No nombra causas, no identifica nada por ti ni sugiere tratamientos. Anota lo que realmente puedes ver y toma cualquier decisión de identificación o tratamiento a partir de tu propia fuente: un proveedor, un asesor o la etiqueta del producto que uses. Consulta la normativa aplicable en tu país o región antes de usar cualquier producto.

Líneas para rellenar: Parcela / huerto · Temporada o año · Anotado por

Observaciones

Tabla, 12 filas: Fecha · Cultivo y bancal · Qué se vio · Extensión · Medida tomada · Resultado · Visto por

Preguntas frecuentes

¿Me dirá esto qué les pasa a mis plantas?

No, ni lo pretende. Es un registro de lo que observaste y de lo que hiciste al respecto. La identificación y cualquier decisión de tratamiento corresponden a un proveedor, un asesor o un buen libro de consulta, y a la etiqueta de lo que utilices.

¿Por qué no trae una lista de plagas comunes para marcar?

Porque una lista impresa te empuja sin darte cuenta a ponerle nombre a algo antes de haberlo mirado bien. Una columna abierta te deja describir lo que de verdad tienes delante.

Hojas relacionadas

Registro de invernadero y túnel de cultivo

Controla qué hay bajo cubierta en cada momento y cómo se ha tratado, para que, si un cultivo se estanca, puedas contrastarlo con las condiciones que tuvo en realidad.

GR-04 1 página

Hoja de control del peso de la cosecha

Convierte una temporada de puñados sueltos y cestas llenas en un total acumulado por cultivo, para que lo que plantes el año que viene lo decida lo que produjo el huerto y no la memoria.

GR-02 1 página

Plan y balance de temporada del huerto

Pon el plan y el veredicto sincero en la misma página, para que la lección de una temporada esté delante de ti al planificar la siguiente.

GR-10 1 página

Todo aquí es gratis

Todas las hojas y plantillas de Upkeep Papers se descargan gratis, sin correo electrónico y sin cuenta. Hacerlas no es gratis: cada una lleva días de investigación, diseño y revisión, y mantener el sitio cuesta dinero. Si algo de aquí te ha ahorrado tiempo, puedes invitarnos a un café. Es totalmente opcional: nada está bloqueado y nada cambia si no lo haces.

Invítanos a un café

Se abre PayPal en una pestaña nueva. La cantidad que quieras, y nada cambia si prefieres no hacerlo.