Todo aquí es gratis. Hacerlo cuesta tiempo y dinero. Todo aquí es gratis.

Invítanos a un café

Apicultura · BK-10

Registro de permiso del terreno para el colmenar

Hoja gratis para imprimir del acuerdo para un colmenar: datos del propietario y contacto, acceso, portones y agua, colmenas acordadas y cada punto pactado.

Primera página de «Registro de permiso del terreno para el colmenar»: Deja por escrito el acuerdo de un colmenar en terreno ajeno en vez de en la memoria de dos personas, para que siga teniendo sentido si la finca cambia de manos o mandas a otra persona a la visita.
Descargar Gratis · sin registro

Una página. Elige el tamaño de papel: las dos versiones tienen exactamente el mismo diseño, así que ninguna se reduce para caber.

Imprímela y escribe a mano

Rellénala escribe y guarda

Las versiones rellenables tienen campos de formulario de verdad: ábrelas en cualquier lector de PDF, escribe en ellas y guárdalas. Ayuda para imprimir.

Para qué sirve esta hoja

Deja por escrito el acuerdo de un colmenar en terreno ajeno en vez de en la memoria de dos personas, para que siga teniendo sentido si la finca cambia de manos o mandas a otra persona a la visita.

Para quién es

Apicultores con colmenas en terrenos que no son suyos, responsables de colmenares de asociaciones y cualquiera que empiece en un nuevo emplazamiento.

Cómo usarla

  1. Rellena primero el bloque del propietario, con un segundo contacto si lo hay.
  2. Describe el lugar para que un desconocido pudiera encontrarlo: coordenadas, what3words o indicaciones sencillas.
  3. Anota la ruta de acceso, cómo funciona el portón o la llave y dónde se puede aparcar y dar la vuelta.
  4. Escribe cada punto acordado en su propia línea, con las palabras que usaron ambas partes, y que las dos pongan sus iniciales.
  5. Guarda la hoja con el registro del colmenar y lleva una copia al lugar.

Qué incluye la hoja

Una página, de arriba abajo:

Impreso bajo el título: Un colmenar fuera de casa por escrito completo (quién es el dueño del terreno, cómo se entra, qué se acordó y a quién llamar), para que el acuerdo sobreviva a un cambio de encargado de la finca o a un invierno lluvioso.

Tu acuerdo, con tus palabras. Aquí no hay nada impreso sobre alquiler, seguros o lo que cada parte debe a la otra, porque es un acuerdo entre las partes y no nuestro, y la normativa cambia de un lugar a otro: consulta la normativa aplicable en tu país o región. Escribe lo que se acordó, con tus propias palabras, y que ambas partes pongan sus iniciales.

Líneas para rellenar: Nombre del colmenar o lugar · Ref. lugar · Fecha del acuerdo

Propietario u ocupante — quien puede dar el sí, y a quién llamar

Líneas para rellenar: Nombre · Teléfono · Correo · Dirección · Segundo contacto / encargado

El lugar

Líneas para rellenar: Ubicación: coordenadas, what3words o descripción · Ruta de acceso · Portón, llave o código: quién · Aparcar / dar la vuelta · Fuente de agua · Colmenas acordadas · Ganado o cultivos cerca

Qué se acordó — una línea por punto; como lo entendieron ambos

Tabla, 4 filas: Punto · Qué se acordó · Acordado el · Iniciales

Preguntas frecuentes

¿Por qué no hay una cifra de alquiler o pago impresa en la hoja?

Porque no existe una cifra habitual. Algunos lugares son gratis, otros se pagan en tarros de miel, otros en efectivo y otros cortando la hierba alrededor de los soportes. Lo que se haya acordado va en una línea con tus propias palabras, que es la única versión que seguirá siendo cierta el año que viene.

¿Es un acuerdo legal?

No. Es un registro de lo que se acordó y quién lo acordó, escrito para que ambas partes miren la misma página. Si necesitas algo vinculante o quieres saber tu situación respecto a responsabilidad o seguros, consulta la normativa aplicable en tu país o región y busca asesoramiento adecuado.

Hojas relacionadas

Registro del colmenar y las colmenas

Da a cada colmena un número y una descripción fijos, para que las fichas de inspección, los registros de tratamientos y los de alimentación se refieran todos a lo mismo.

BK-02 1 página

Registro de visitas al colmenar y del tiempo

Mantén sin cortes el hilo de visitas, también las breves, para que las fechas de las fichas de inspección encajen en un registro de cómo fue de verdad la temporada.

BK-08 1 página

Ficha de registro de inspección de colmenas

Reúne una serie de inspecciones comparables de una misma colonia, para distinguir una colmena que falla de una normal mirando la hoja y no tirando de memoria.

BK-01 1 página

Todo aquí es gratis

Todas las hojas y plantillas de Upkeep Papers se descargan gratis, sin correo electrónico y sin cuenta. Hacerlas no es gratis: cada una lleva días de investigación, diseño y revisión, y mantener el sitio cuesta dinero. Si algo de aquí te ha ahorrado tiempo, puedes invitarnos a un café. Es totalmente opcional: nada está bloqueado y nada cambia si no lo haces.

Invítanos a un café

Se abre PayPal en una pestaña nueva. La cantidad que quieras, y nada cambia si prefieres no hacerlo.